La enfermedad periodontal y las alteraciones endodónticas comparten, entre otras características, alteraciones inflamatorias de etología heterogénea. El proceso inflamatorio es el resultado de la interacción entre la respuesta inmune y el biofilm, y regula la remodelación, destrucción y reparación tisular. Comprender ésta interacción permite establecer parámetros de prevención, determinar el diagnóstico y el tratamiento.